ترجم فرنسي عربي خطر التسمم

نتائج ذات صلة

• la septicémie (n.) , f
  تسمم الدم
  ... المزيد
• la griserie (n.) , f
  تسمم
  ... المزيد
• la septicémie (n.) , f
  تسمم بالدم
  ... المزيد
• toxémie (n.) , {med.}
  تَسَمُّمُ الدَّم {طب}
  ... المزيد
• empoisonnement (n.) , {chem.}
  تَسَمُّم {كمياء}
  ... المزيد
• la intoxication (n.) , f
  تسمم
  ... المزيد
• détoxifier (v.)
  أزال التسمم
  ... المزيد
• désintoxication (n.)
  إِزَالَة التَّسَمُّم
  ... المزيد
• la septicémie (n.) , f
  تسمم دموي
  ... المزيد
• la septicémie (n.) , f
  تسمم الدم الجرثومي
  ... المزيد
• désintoxiquer (v.)
  أزال التسمم
  ... المزيد
• thyréotoxicose med.
  تسمم درقي طب
  ... المزيد
• el tabagisme (n.) , m
  التسمم النيكوتيني
  ... المزيد
• detoxication med.
  ازالة التسمم طب
  ... المزيد
• désintoxiquer (v.) , {med.}
  أَزَالَ الانْسِمام أوْ التَّسَمُّم {طب}
  ... المزيد
• la septicémie (n.) , f
  تسمم دموي جراثيمي
  ... المزيد
• intoxication par l'oxyde de carbone med.
  تسمم بغاز الكربون طب
  ... المزيد
• malsain (adj.)
  خطر {malsaine}
  ... المزيد
• décisif (adj.)
  خَطِر
  ... المزيد
• climatérique (adj.)
  خَطِر
  ... المزيد
• difficile (adj.)
  خَطِر
  ... المزيد
• vénéneux (adj.)
  خطر {vénéneux}
  ... المزيد
• dangereux (adj.)
  خطر {dangereux}
  ... المزيد
• el péril (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• casse-cou (n.)
  خَطَر
  ... المزيد
• enjeu (n.) , {econ.}
  خَطَر {اقتصاد}
  ... المزيد
• gageure (n.)
  خَطَر
  ... المزيد
• gravissime (adj.)
  خَطِر
  ... المزيد
• insécurité (n.) , {admin.}
  خَطَر {إدارة}
  ... المزيد
• mise (n.) , {divertissement}
  خَطَر
  ... المزيد

أمثلة

• A9.7.5.2.3 Remplacer « catégorie chronique IV » par « Catégorie Chronique 4 ».
  الجدول 3-10-1: فئات خطر التسمم بالاستنشاق
• Tout de suite ! ... le risque d'empoisonnement par les radiations.
  الآن الخطر من التسمم الاشعاعي
• Donner les informations nationales ou régionales pertinentes sur le statut de la substance du mélange (y compris ses composants) en ce qui concerne la réglementation relative à la sécurité, à la santé et à l'environnement.
  غير أنه ينبغي تعديل التوصية بالتقيؤ إذا كانت المادة/المخلوط يمثل أيضاً خطر التسمم بالاستنشاق.
• À Loma de la Lata, des membres des collectivités kaxipayiñ et paynemil sont gravement intoxiqués par l'accumulation dans leurs tissus de plus de 17 métaux lourds.
  وفي لوما ده لالاتا، اتضح وجود نسبة خطرة من التسمم لدى أفراد من جماعتي راكسباين وبينميل ناتجة عن غبار أكثر من 17 معدنا ثقيلا مترسبا في أنسجتهم.
• Du point de vue de la morbidité selon les branches, la situation des conducteurs de trains dans les chemins de fer peut être distinguée : ils souffrent de maladies dues aux vibrations, de maladies du système respiratoire dues notamment à l'inhalation de poussières et de substances chimiques dangereuses, d'alcoolisme au travail et de diverses allergies.
  وفيما يتعلق بهيكل الأمراض المهنية، يمكن تمييز الأمراض الناشئة عن الاهتزازات التي تصيب قائدي قطارات السكك الحديدية وأمراض الجهاز التنفسي، بالإضافة إلى استنشاق الغبار والمواد الكيمياوية الخطرة وحالات التسمم، ومختلف أنواع أمراض الحساسية.
• Ces cellules de veille, instaurées par la Commission interministérielle permanente pour le contrôle et la répression des fraudes et impliquant l'ensemble des structures en charge du contrôle de la qualité et de la répression des fraudes, ont permis de réduire les cas d'intoxication susceptibles de mettre en danger la vie des citoyens, et ce, depuis les cas d'intoxication alimentaire botulinique qu'a connus le Maroc pendant l'été 1999.
  وقد مكنت خلايا المراقبة تلك، التي أنشأتها اللجنة الدائمة المشتركة بين الوزارات لمراقبة وقمع الغش وتشارك فيها مجموع الهيئات المكلفة بمراقبة الجودة وبقمع الغش، من تقليص عدد حالات التسمم التي من شأنها أن تعرض حياة المواطنين للخطر، وذلك منذ حالات التسمم الغذائي بتوكسين سي بوتيلينوم التي عرفها المغرب خلال صيف عام 1999.